Kulturparken Småland 22/9-31/12
Utvandrarnas Hus Foto: Therése Engdahl, Kulturparken Småland
Jönköpings läns museum 16/6-14/10
Foto: Conchi Gonzalez, Jönköpings läns museum
Foto: Conchi Gonzalez, Jönköpings läns museum
Örebro läns museum 24/3-27/5
Stora rummet under byggnation. Quasim Baghlanis film från överfarten på plats.
Sidorummet med discokulan. Vanligtvis använt som matplats för gästande skolelever.
Lågt i tak under ventilationen för den stora projektionen.
Vy från trappan ner i källaren.
Malmö Museer 20/1-18/3
Foto: Marcus Marcusson
Foto: Marcus Marcusson
Foto: Marcus Marcusson
Vernissage Malmö Museer 20/1
Det var mycket folk på vernissagen. Katarina Carlsson som är chef för Malmö Museer hälsade välkommen. Frida Trollmyr som är kommunalråd för kultur och fritid höll ett engagerat tal. Rachid Abdou spelade buzuq. Henrik Teleman och Zainab Witwit berättade om sitt arbete. Fjärde stora utställningen har öppnat!
Frida Trollmyr, kommunalråd för fritid och kultur pratar. Foto: Safa Alnahar
Rachid Abdou spelade buzuq – otroligt bra. Foto: Safa Alnahar
Eba’ Al-Hajji som vi träffade i Vrigstad funderar på att flytta till Malmö. Zainab Witwit till höger. Foto: Safa Alnahar
Foto: Safa Alnahar
Foto: Safa Alnahar
Mirum Galleria plan 2 16/12 2017-21/1 2018
Nu står det två utställningar i Norrköping. Den stora vandringsutställningen finns på Arbetets museum och det lokala materialet presenteras dessutom på Mirum Galleria i Hageby. Anna och Mikael på gallerian har varit hur generösa som helst. Och under julruschen kommer flera hundra tusen människor att passera utställningen. Mirum har många miljoner besökare per år. Förutom på plan 2 presenteras utställningen på digitala informationsskärmar i huset, i biblioteket på bottenvåningen och på storskärmen vid parkeringen.
Utställningen invigdes med stor fest. Det var julshow med dans. Niklas Cserhalmi Arbetets museums chef var där och så öppnade kommunstyrelsens ordförande Lars Stjernkvist det hela. Sedan spelade Ornina band – och det enormt bra. Tack Sensus! Vi bjöd på tilltugg och dricka, det vill säga det gjorde ICA och Willys. Tack för det också.
Dock ska det säga att mer svårfotograferat rum har aldrig funnits. Ljusrör i taket, rosa ljusrör i de runda armaturen en bit ner… Och så butikernas egen belysning.
I och med invigningen började också tipspromenaden. Utplacerat i skyltfönstret till olika butiker finns frågor som handlar om Mirum, utställningen och Norrköping. Den som svarar rätt och lämnar in tipsformuläret senast den 21 januari, kan vinna presentkort! Formulären finns vid utställningen på plan 2! Där lämnar du också in svaren.
Ornina band i full fart!
Bibliotekspersonalen berättar att besökare kommer in och rotar bland korten!
Tipspromenadens frågor presenteras i fönstret på olika butiker. Du kan vinna presentkort, men svaren måste lämnas in senast 21 januari!
Arbetets museum 11/11 2017-21/1 2018
Foto: Peter Holgersson AB
Foto: Peter Holgersson AB
Foto: Peter Holgersson AB
Foto: Peter Holgersson AB
Foto: Peter Holgersson AB
Foto: Peter Holgersson AB
Foto: Peter Holgersson AB
Foto: Peter Holgersson
Upplandsmuseet 14/10–7/1
Längst upp i Upplandsmuseet står nu I telefonen finns hela människan. Det är tight och vackert. Quasim Baghlanis film från överfarten till Grekland på ena sidan trappan.
90 berättelser. Kanske 350 bilder. Så mycket liv, så mycket tid.
På andra sidan trappan – det första man ser – kastas skärvor från samma film ut i rummet. ”Shallah, Shallah”. Inshallah – om gud vill. De unga männen försöker verka samlade. Minst hälften i gummibåten har aldrig sett havet förut och kan inte simma.
En ombyggd discokula skickar projektionerna ut i rummet. Skärvor av filmen träffar tak, väggar och golv.
Byggnation. Vilket avstånd ska videoprojektorn vara på. Var vill vi ha skärpa? Bara lite kvar.
Vernissagen var på lördagseftermiddagen.
Sävsjö stadsbibliotek 7/10–5/11
Berättelser och bilder från Vrigstad visas på Stadsbiblioteket i Sävsjö.
Smålandsbladets reporter till vänster, Sävsjös kommunalråd Stefan Gustafsson i glasögon invigde.
Dania Hamooda sjöng om kärlek…”Habibi..”
Navita vid sig själv.
Mustafa och Navita.
Länsmuseichef Sergei Muchin tillsammans med Eba’ Al Hajji.
PREMIÄR PÅ GOTLANDS MUSEUM!
Projektet är färdig gestaltat. Den stora utställningen står till och med 1 oktober.
Stora rummet. Foto: Zainab Witwit
Lilla rummet i utställningen. Foto: Zainab Witwit.
Gotlands folkhögskola, Hemse, 22/2-24/3
Den 22 februari byggde vi och invigde delutställningen på Gotlands folkhögskola. De flesta intervjuerna genomfördes där under en vecka i skarven november-december förra året och de flesta informanterna studerar svenska på folkhögskolan. Efter Hemse flyttas utställningen till Bergsvik. Folkhögskolan hade förberett ett särskilt program och hela hörsalen var full med glada och entusiastiska människor. Stämningen var verkligen hög.
Från vänster: Julia Wazaifi, Ibrahim Al-Awad Al-Hseini, Amer Marzouk, Marwan, Kareem Al-Fatlawi.
Nu har Nabil Deeb, Gotlands museums nya chef Susanne Tedéen, Asaad Al-Shihabi, och Sajad tillkommit!
Rahma Saad dagen till ära i hijab med guldinslag, med väninna.
Nabil Deeb, palestinsk resebyråtjänsteman och datatekniker från Libyen framför sin berättelse. ”Minnena kommer tillbaka när jag ser bilderna…”
Sajad.
Ameena framför de pistagenötter hon plockat så många av.
Khodadad (suddig) verkar glad. Zubair till höger.
Anila Haklaj framför sig själv för länge sedan i Albanien.
Assad arbetade taxichaufför. Nu har han klarat av teoriprovet för svenskt körkort! I bakgrunden bilder från lillebrors bröllop. Assad som älskar fest brukade titta på videon, för att tränga undan det otäcka i Aleppo.
Mycket Hoummus blir det!
”Det är väldigt omtumlande att läsa”
Så här skriver Lotta Lagercrantz, mångårig volontär på Gotland:
”Det är väldigt omtumlande att läsa…personerna som jag tycker jag känner ganska väl, växer framför ögonen på en. Nästan lite spöklikt…Som om jag varit blind. Inte kunnat se ordentligt. Har nog inte fattat förut hur viktigt språket är för att förstå varann.”
Full rulle i Skutskär
Delutställningen från flyktingförläggningen i Marma öppnade den 14 november på biblioteket i Skutskär och kommer att pågå till den 3 december. Skutskär är huvudort i Älvkarleby kommun där Marma ligger. Kommunalrådet Marie Larsson invigningstalade, länsmuseichef Håkan Liby och biträdande länsmuseichef Bent Syse, Upplandsmuseet, var också där, liksom ytterligare representanter från museet. De flesta informanterna med familjer hade också slutit upp. Zaid Omar underhöll på Tambour.
Kultursekreterare Urban Forsgren i hängningstagen
Zaid Omar med tamburen på ryggen
Zaid rockar loss!
Zaims fru Nazmiya Rashu framför sin berättelse och sina bilder
Azad Horo och Farida Omar
Anas Haboush och Budoor Kazmouz
Naji Krouni med fru
Inte bara bästa kärlekshistorien utan också bästa jobbhistorien står Ara Mahmoud för!
Haya Kogak framför sin berättelse om strumpor
Utställning i Nora 21 januari – 11 februari
I lördags var det vernissage på Nora Konsthall. Bilder och berättelser från Nyhyttans flyktingförläggning täckte väggarna. Många av våra informanter liksom många volontärer från Järboås var på plats. Förläggningen ska nu avvecklas och många är oroliga för vad som ska hända. En del har redan flyttat. Tariq trodde att han skulle till Norrland.
Musik, människor, berättelser och bilder. Det var trevligt. Efter Nora konsthall kommer utställningen att visas på ytterligare ställen i länet. Håll ögonen öppna!
(se också dagboken!)
Kommunstyrelsens ordförande Solweig Oscarsson, Örebro läns museums chef Birgitta Johansen och kultursekreterare Elin Sörman
Fiskaren Munir Mahfouz tv med familj
Malik Aboud
Homayon Moghbel som jobbar på Nyhyttans flyktingförläggning hjälpte till att tolka när vi pratade med Mohammad Gadiri och Befsha Wali
Abdul Rahim framför sin berättelse. Väntar en ny karriär på den forne restaurangchefen?
Malik Abood tv, Tariq Mahmoud mitt i framför Tariqs bilder
Lammhult igång!
I Virserum var det 40 cm snö den 7 november, i Lammhult nästan inget. Sällan har jag satt upp en utställning så snabbt. Printade bilder på board hämtades upp på Signal i Virserum, texterna hade jag skrivit ut själv och monterat på kapaskiva. Skivorna tejpades sedan fast på Kulturparken Smålands japaninspirerade väggar. På kvällen öppnade vi med mycket godis. Kulturparken Småland presenterade sitt pedagogiska program. Utställningen pågår till den 1 december.
Bibliotekarie Tanja Lindgren till vänster, fjärdeklassare till höger.
Walaa Fakhduru; bokförare och fotomodell i Damaskus.
Från vardag till flykt. Några av Blend Hassans bilder. Foto: Tanja Lindgren.
Fest och familj hos Hassan Mnadel. Foto: Tanja Lindgren
Översiktsbild: Tanja Lindgren
Första delutställningen invigd i Färjestaden
Lördagen den 15 oktober invigde Tina Lindström, enhetschef på Kalmar läns museum, och Henrik Yngvesson, kommunstyrelsens ordförande Mörbylånga kommun, första delutställningen som äger rum på Biblioteket i Färjestaden. Fjorton berättelser och ett femtiotal bilder från flyktingförläggningen vid Möllstorps camping ställs ut. Utställningen pågår till och med 12 november. Naturligtvis är det fritt inträde.
Spindeln i Mörbylångas kulturnät: Kultursamordnare Kristina Jeppsson
Från vänster: konstnären, Yousif Alokla, Qusai-Al-Hindawi, Jihad Alonezi, i förgrunden kompis!
Rasha Alosman framför sin berättelse.
Tamim Badawi poserar vant framför sina irakiska bordtennisbilder.
